渔家傲
宋代 · 晏殊
诗文 古诗词
粉笔丹青描未得。金针彩线功难敌。谁傍暗香轻采摘。风渐渐。船头解散双㶉𫛶。 夜雨染成天水碧。朝阳借出胭脂色。欲落又开人共惜。秋气逼。盘中已见新莲菂。
译文
用粉笔丹青也难以描画出来，金针彩线的刺绣功夫也难以匹敌。是谁在暗香中轻轻采摘？风渐渐吹起，船头惊散了一对㶉𫛶。夜雨染成了天水碧色，朝阳借来了胭脂般的红艳。想要落下却又开放，人们共同怜惜。秋气逼人，盘中已经见到了新结的莲子。
注释
【粉笔丹青】：粉笔，绘画用的白粉笔；丹青，绘画颜料，代指绘画。 【金针彩线】：金针，刺绣用的金针；彩线，彩色丝线，代指刺绣。 【㶉𫛶】：水鸟名，形似鸳鸯而稍大，多紫色，常成对游弋。 【天水碧】：一种浅青色，相传为南唐后主李煜时染出的颜色。 【胭脂色】：红色，如胭脂般鲜艳。 【莲菂】：莲子。菂，莲子。
赏析
此词以咏物为主，描绘了荷花从盛开到结莲的过程，暗含对时光流逝的感慨。上片以绘画、刺绣难以描绘荷花之美，突出其天然丽质；下片以夜雨、朝阳渲染荷花的色彩变化，末句“秋气逼”点出季节转换，新莲已结，暗示生命循环。晏殊词风含蓄雅致，此作通过细腻的观察和比喻，表达了对自然美的珍视与对时光易逝的淡淡哀愁。据推测，此词可能作于晏殊晚年，借荷花寄托人生感悟。
宋代
作者简介 · 晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
查看晏殊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
晏殊的其他作品
《渔家傲》- 晏殊 - 诗词大全
《渔家傲》是宋代诗人晏殊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析