夏日闲居作四声诗寄袭美。平去声
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
新开窗犹偏，自种蕙未遍。书签风摇闻，钓榭雾破见。 耕耘闲之资，啸咏性最便。希夷全天真，讵要问贵贱。
译文
新开的窗户位置偏斜，自己种的蕙草还没长遍。风吹书签发出声响，雾气散去可见钓鱼的水榭。耕田除草是闲暇时的凭借，长啸歌咏最合我的性情。追求虚寂保全天真，哪里需要问什么贵贱。
注释
【新开窗犹偏】新开的窗户位置偏斜。【自种蕙未遍】自己种植的蕙草尚未遍植。蕙：香草名。【书签风摇闻】风吹动书签发出声响。【钓榭雾破见】雾气散去，可见钓鱼的水榭。钓榭：供钓鱼的台榭。【耕耘闲之资】耕田除草是闲暇时的凭借。资：凭借。【啸咏性最便】长啸歌咏最合性情。便：适宜。【希夷全天真】希求虚寂之境，保全自然本性。希夷：语出《老子》“视之不见名曰夷，听之不闻名曰希”，指虚寂玄妙的境界。【讵要问贵贱】哪里需要问贵贱。讵：岂，难道。
赏析
此诗为陆龟蒙与皮日休（字袭美）唱和之作，属四声诗中的平去声体，每句末字为平声或去声，体现对声律的刻意追求。诗中描绘夏日闲居的景物与活动，如开窗、种蕙、听风、观雾、耕耘、啸咏，展现闲适自得的生活情趣。末联“希夷全天真，讵要问贵贱”直抒胸臆，表达对道家自然真性的向往和对世俗贵贱的超越。艺术手法上，以白描为主，语言简淡，意境清幽，体现了陆龟蒙隐逸诗风的特点。据推测，此诗作于陆龟蒙隐居松江甫里时期，反映其远离官场、安于田园的心境。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《夏日闲居作四声诗寄袭美。平去声》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《夏日闲居作四声诗寄袭美。平去声》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析