小雪后书事
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
时候频过小雪天,江南寒色未曾偏。枫汀尚忆逢人别, 麦陇唯应欠雉眠。更拟结茅临水次,偶因行药到村前。 邻翁意绪相安慰,多说明年是稔年。
译文
时节频繁地经过小雪天,江南的寒色并没有偏离常态。在枫树水边还记得与人分别的情景,麦田里只缺少野鸡来栖息。更打算在水边建造茅屋,偶然因为行药来到村前。邻家老翁的情意相互安慰,多次说明年会是丰收之年。
注释
【小雪】:二十四节气之一,通常在公历11月22日或23日,此时气温下降,开始降雪但雪量不大。【枫汀】:长有枫树的水边平地。汀,水边平地。【麦陇】:田埂,此处指麦田。陇,同“垄”,田埂。【欠雉眠】:缺少野鸡栖息。雉,野鸡。古人认为麦田中有雉眠是丰年之兆。【结茅】:建造简陋的茅屋。【临水次】:靠近水边。次,处所。【行药】:魏晋以来士人服五石散后需行走以散发药性,称为“行药”,后泛指散步。【稔年】:丰收之年。稔,庄稼成熟。
赏析
此诗写小雪节气后的江南景色与农事期盼。首联点明时令,以“寒色未曾偏”写出江南冬景的温和。颔联通过“枫汀忆别”与“麦陇欠雉”的对比,既抒发了离别之情,又暗含对丰年的期待。颈联写诗人欲结茅水边、行药村前,表现出闲适隐逸的生活态度。尾联借邻翁之语,表达对来年丰收的乐观,体现了诗人对农事的关心。全诗语言平实,情感含蓄,以景入情,展现了陆龟蒙作为隐逸诗人对田园生活的热爱与对民生的关怀。据推测,此诗作于陆龟蒙隐居松江甫里时期,其诗多写江南水乡景色与农事生活。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《小雪后书事》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《小雪后书事》是唐代诗人陆龟蒙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析