和人游嵩山十二题 其三 二室道
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
太室何森耸,少室欲飞动。相对起云霞,恍如游仙梦。何以宠此行,行歌降神颂。
译文
太室山是多么高峻耸立,少室山仿佛要飞动起来。两座山相对而立,云霞升腾,恍如置身于游仙的梦境。用什么来宠遇这次出行呢?边走边唱,吟诵着迎接神灵的颂歌。
注释
【太室】指太室山,嵩山的主峰之一,位于河南省登封市。 【少室】指少室山,嵩山的另一主峰,与太室山相对。 【森耸】形容山势高峻耸立。 【飞动】形容山势灵动,仿佛要飞起。 【云霞】云彩和霞光,此处指山间云雾缭绕的景象。 【游仙梦】指如神仙游历般的梦境。 【行歌】边走边唱。 【降神颂】指迎接神灵的颂歌,此处可能指祭祀或赞美山神的诗歌。
赏析
此诗为范仲淹《和人游嵩山十二题》组诗中的第三首,描写嵩山二室(太室、少室)的壮丽景色。诗人以“森耸”和“飞动”分别刻画太室的静态崇高与少室的动态灵动,形成对比。后两句“相对起云霞,恍如游仙梦”将实景与梦幻结合,赋予山水以仙逸之气。末句“行歌降神颂”则点出诗人游山时的虔诚与愉悦,暗含对自然神灵的敬畏。全诗语言简练,意象生动,体现了范仲淹寄情山水、超然物外的情怀。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《和人游嵩山十二题 其三 二室道》- 范仲淹 - 诗词大全
《和人游嵩山十二题 其三 二室道》是宋代诗人范仲淹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析