依韵答并州郑大资政见寄
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
制节重并汾，淹留又见春。年高成国老，道在乐天真。风韵应如旧，精明迥绝伦。致君心未展，宁是式微人。
译文
你肩负节度重任坐镇并汾，久留此地又见一年春。年事已高成为国家元老，得道之人乐天知命保持天真。风度韵致应当依旧如故，精明强干远超常人。辅佐君王的志向尚未施展，难道你是那衰微无用之人？
注释
【制节】指节度使的职务。并汾：并州和汾州，今山西太原、汾阳一带。 【淹留】久留。 【国老】指国家元老，年高德劭的大臣。 【道在乐天真】谓得道之人能保持自然真性，乐天知命。 【风韵】风度韵致。 【精明】精明强干。 【致君】辅佐君王，使其成为尧舜之君。语出《孟子·万章上》：“伊尹耕于有莘之野，而乐尧舜之道……思天下之民匹夫匹妇有不被尧舜之泽者，若己推而内之沟中。其自任以天下之重如此，故就汤而说之以伐夏救民。” 【式微】衰微，没落。语出《诗经·邶风·式微》：“式微式微，胡不归？”
赏析
此诗为范仲淹酬答并州郑戬（字天休，曾任资政殿学士）之作。首联点明对方久镇并汾，时光流逝。颔联赞其年高德劭，得道乐天。颈联称其风韵如旧，精明绝伦。尾联以反问作结，既惋惜其致君之志未展，又暗含激励，非真谓其式微。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，体现了范仲淹对同僚的敬重与期许。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《依韵答并州郑大资政见寄》- 范仲淹 - 诗词大全
《依韵答并州郑大资政见寄》是宋代诗人范仲淹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析