知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以
宋代 · 范仲淹
作者 古诗词
瑶坛日月静中长,诗思时时逸谢塘。神枕自成仙岛梦,朝衣犹有御炉香。三元秘简侵星奏,五岭灵芽待雪尝。金阙九重留不住,高风何处是严光。
译文
在瑶坛上,日月显得格外宁静悠长,诗思时常像谢灵运池塘边的春草般涌现。神奇的枕头自然让人梦游仙岛,朝服上还残留着御炉的香气。三元秘简在星夜中呈奏,五岭的灵芽等待雪后品尝。九重金阙留不住他,高风亮节何处能比得上严光?
注释
【瑶坛】指道观或仙境中的祭坛,此处喻指清静修道的环境。【谢塘】指谢灵运的池塘,典出谢灵运《登池上楼》诗,后常借指诗人文思泉涌之地。【神枕】传说中仙人所用的枕头,可致梦游仙境。【三元秘简】道教术语,三元指天、地、水三官,秘简指道教秘文或符箓。【五岭灵芽】五岭指大庾岭、骑田岭等五岭,灵芽指茶叶,尤指早春茶。【金阙九重】指天帝或皇帝的宫阙,九重极言其高。【严光】东汉隐士,字子陵,与光武帝刘秀为友,拒官隐居富春江。
赏析
此诗为范仲淹酬和知府孙学士之作,主题表达对道隐生活的向往与对高洁人格的推崇。首联以“瑶坛”“谢塘”点明修道与诗思相融之境,颔联“神枕”“朝衣”对比仙梦与仕宦,暗含出世入世之矛盾。颈联“三元秘简”“五岭灵芽”借道教仪式与品茶之雅,烘托超脱尘俗的闲适。尾联用严光典故,直抒对隐逸高风的追慕。全诗意象清雅,对仗工整,化用典故自然,体现了范仲淹晚年兼济与独善交织的复杂心境。【据推测】此诗作于范仲淹晚年任职地方或退居时期,具体背景待考。
宋代
作者简介 · 范仲淹
范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。
查看范仲淹的全部作品 → 范仲淹的其他作品
《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以》- 范仲淹 - 诗词大全
《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以》是宋代诗人范仲淹的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析