苏

苏州十咏其十·南园

宋代 · 范仲淹

作者古诗词

西施台下见名园，百草千花特地繁。欲问吴王当日事，后来桃李若为言。

译文

在西施台下见到这座著名的园林，百草千花开得格外繁盛。想要问起当年吴王夫差的事情，后来的桃李（后人）又该如何评说呢？

注释

【西施台】：指西施妆台，相传为吴王夫差为西施所建，位于苏州灵岩山。【名园】：指南园，为五代吴越国广陵王钱元璙所建，宋代仍存。【百草千花】：形容花草繁盛，语出白居易《题周皓大夫新亭子》“百草千花路”。【特地】：格外，特别。【吴王当日事】：指吴王夫差与西施的往事，以及吴国灭亡的历史。【后来桃李】：语出《诗经·召南·何彼襛矣》“何彼襛矣，华如桃李”，此处借指后世之人。【若为言】：如何言说，意为难以言说。

赏析

此诗为范仲淹《苏州十咏》组诗之十，作于景祐元年（1034年）知苏州期间。诗人借南园之景，抒发历史兴亡之感。前两句写南园花草繁茂，以乐景反衬后文的怀古之思。后两句以问句收束，含蓄地表达了对吴王夫差因宠西施而亡国的历史感慨，并暗含对当世者的警诫。全诗语言简练，意境深远，体现了范仲淹作为政治家的历史洞察力。

宋代

作者简介 · 范仲淹

范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。

查看范仲淹的全部作品 →

继续搜索

范仲淹的其他作品