紫藤

唐代 · 许浑

作者 古诗词
绿蔓秾阴紫袖低,客来留坐小堂西。 醉中掩瑟无人会,家近江南罨画溪。

译文

绿色的藤蔓繁茂成荫,紫色的花穗低垂如袖,客人到来,留坐于小堂西侧。醉意中掩住琴瑟无人领会,我的家靠近江南的罨画溪。

注释

【绿蔓秾阴】蔓,藤蔓;秾,花木繁盛貌。绿蔓秾阴指紫藤枝叶茂密,绿荫浓重。【紫袖】比喻紫藤花穗下垂如紫色衣袖。【罨画溪】溪名,在浙江长兴县西,又名西溪,风景如画。罨画意为色彩鲜明的绘画。

赏析

此诗以紫藤为引,抒写闲适与孤寂之情。首句以“绿蔓秾阴”与“紫袖低”描绘紫藤盛景,色彩对比鲜明。次句点出客来留坐,暗含主人好客。后两句笔锋一转,“醉中掩瑟”无人会意,透出知音难觅的落寞,末句以“家近江南罨画溪”作结,既点明居所之美,又似以美景自慰,含蓄蕴藉。许浑诗风清丽,此诗可见一斑。据推测,此诗可能作于许浑寓居江南时期。
唐代

作者简介 · 许浑

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
查看许浑的全部作品 →
继续搜索

《紫藤》- 许浑 - 诗词大全

《紫藤》是唐代诗人许浑的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析