咏数探得七
唐代 · 皎然
作者 古诗词
邹子谭天岁,黄童对日年。求真初作传,炼魄已成仙。 鹤驾迎缑岭,星桥下蜀川。逢君竹林客,相对弄清弦。
译文
邹衍谈论天道的岁月,黄香应对日食的年纪。追求真理开始撰写传记,炼化魂魄已成神仙。仙鹤驾临迎接于缑氏山,星桥降临在蜀地之川。遇到您这位竹林中的雅客,相对而坐弹奏清雅的琴弦。
注释
【邹子谭天岁】邹子指战国齐人邹衍,善谈天事,有‘谈天衍’之称。谭通‘谈’。岁,年岁。 【黄童对日年】黄童指东汉黄香,年九岁失母,事父至孝,博学经典,时称‘天下无双,江夏黄童’。对日年,指其幼年聪慧,能应对日食之问。 【求真初作传】求真,追求真理或仙道。初作传,指开始撰写传记或修道之始。 【炼魄已成仙】炼魄,道教修炼术语,指炼化魂魄以成仙。 【鹤驾迎缑岭】鹤驾,仙人乘鹤之驾。缑岭,即缑氏山,相传王子乔乘鹤仙去于此。 【星桥下蜀川】星桥,指银河之桥或星宿之桥。蜀川,指四川地区,或指蜀地之河。 【逢君竹林客】竹林客,指竹林七贤一类的高雅之士。 【相对弄清弦】清弦,指清雅的琴声。
赏析
此诗为皎然所作,以‘七’为题,借数字引发联想。诗中连用邹衍、黄香、王子乔等典故,展现对仙道与高士的向往。艺术手法上,对仗工整,意象飘逸,如‘鹤驾’‘星桥’营造出超然之境。情感表达含蓄而清雅,末句‘相对弄清弦’暗含知音之乐。据推测,此诗可能为皎然与友人雅集时所作,体现其作为诗僧的隐逸情怀与对道家思想的融合。
唐代
作者简介 · 皎然
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 → 皎然的其他作品
《咏数探得七》- 皎然 - 诗词大全
《咏数探得七》是唐代诗人皎然的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析