送张十八归桐庐
唐代 · 刘长卿
作者 古诗词
归人乘野艇，带月过江村。正落寒潮水，相随夜到门。
译文
归去的人乘坐着乡野小船，披着月光经过江边的村庄。正逢寒冷的潮水退落，一路相随直到你的家门。
注释
【归人】：指张十八，即张籍，排行十八，桐庐人。 【野艇】：乡野间的小船。 【带月】：披着月光。 【江村】：江边的村庄。 【寒潮】：寒冷的潮水。
赏析
此诗为刘长卿送别友人张籍之作。全诗以白描手法勾勒出一幅清冷的月夜送归图：野艇、江村、寒潮、夜月，意象简淡而意境幽远。末句“相随夜到门”以拟人手法写潮水相送，实则暗含诗人依依不舍之情，含蓄隽永。刘长卿诗风清雅，此诗可见其善于以自然景物寄托离情，情感内敛而深挚。
唐代
作者简介 · 刘长卿
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
查看刘长卿的全部作品 → 刘长卿的其他作品
《送张十八归桐庐》- 刘长卿 - 诗词大全
《送张十八归桐庐》是唐代诗人刘长卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析