春

春野行（杂言）

唐代 · 温庭筠

作者古诗词

草浅浅，春如剪。花压李娘愁，饥蚕欲成茧。东城年少气堂堂，金丸惊起双鸳鸯。含羞更问卫公子，月到枕前春梦长。

译文

春草浅浅，春天像剪刀一样裁出嫩草。繁花压枝，惹得李娘愁绪满怀，饥饿的春蚕即将吐丝成茧。东城的少年气宇轩昂，用金丸弹弓惊起了一对鸳鸯。少女含羞再问那卫公子，月光照到枕边时，春梦正长。

注释

【草浅浅】草短而嫩的样子。浅浅，音jiān jiān，形容草短。【春如剪】春天像剪刀一样裁出嫩草，语出贺知章“二月春风似剪刀”。【花压李娘愁】李娘，可能指唐代歌妓或泛指少女。花枝繁盛压枝，引发李娘春愁。【饥蚕欲成茧】饥饿的蚕即将吐丝成茧，暗喻女子青春将逝。【东城年少气堂堂】东城，长安东城，贵族聚居地。气堂堂，气宇轩昂。【金丸惊起双鸳鸯】金丸，用黄金弹丸打鸟，典出《西京杂记》韩嫣以金丸弹鸟，后喻豪奢少年。双鸳鸯，象征情侣。【含羞更问卫公子】卫公子，可能指卫玠或泛指贵族公子，卫玠为晋代美男子。【月到枕前春梦长】春梦，指男女欢爱之梦。

赏析

此诗为温庭筠所作，以春日田野为背景，通过草浅、花压、蚕饥等意象，勾勒出春光的生机与短暂。后四句转向男女情事，东城少年的豪奢与少女的含羞形成对比，暗含对青春易逝的感慨。艺术上，温庭筠善用典故（如金丸、卫公子）和象征（双鸳鸯、春梦），语言秾丽而含蓄。据推测，此诗可能作于温庭筠早年游历长安时期，反映其惯写的闺情与艳情主题，但未直接关联具体历史事件。

唐代

作者简介 · 温庭筠

温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

查看温庭筠的全部作品 →

继续搜索

温庭筠的其他作品