将发楚州经宝应县访李二忽于州馆相遇月夜书事…李宝应
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
孤舟欲夜发，只为访情人。此地忽相遇，留连意更新。 停杯嗟别久，对月言家贫。一问临邛令，如何待上宾。
译文
孤舟将在夜晚出发，只为寻访友人。在此地忽然相遇，流连忘返情意更新。停下酒杯感叹离别已久，对着月亮诉说家境贫寒。请问临邛县令，如何对待上宾？
注释
【情人】：指友人，非男女之情。 【临邛令】：用司马相如与卓文君典故，临邛县令王吉曾礼遇司马相如，此处借指李宝应。 【上宾】：尊贵的客人。
赏析
此诗写旅途访友不期而遇的惊喜与感慨。首联点明行程与目的，颔联写意外相逢的欣喜，颈联转写久别重逢的辛酸，尾联以典故暗赞李宝应待客之诚。全诗语言简淡，情感真挚，通过“停杯”“对月”等细节，含蓄表达了对友情的珍视与对贫寒处境的无奈。韦应物诗风冲淡平和，此作可见一斑。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 韦应物的其他作品
《将发楚州经宝应县访李二忽于州馆相遇月夜书事…李宝应》- 韦应物 - 诗词大全
《将发楚州经宝应县访李二忽于州馆相遇月夜书事…李宝应》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析