同德寺阁集眺
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
芳节欲云晏，游遨乐相从。高阁照丹霞，飗飗含远风。 寂寥氛氲廓，超忽神虑空。旭日霁皇州，岧峣见两宫。 嵩少多秀色，群山莫与崇。三川浩东注，瀍涧亦来同。 阴阳降大和，宇宙得其中。舟车满川陆，四国靡不通。 旧堵今既葺，庶氓亦已丰。周览思自奋，行当遇时邕。
译文
美好的季节将要过去，我们相随游乐登高。高阁映照着灿烂的晚霞，微风带着远方的气息吹来。寂静中云气消散，精神超脱而思虑空明。旭日初升，天晴后的帝都一片明净，高峻地望见两座宫殿。嵩山和少室山景色秀美，群山没有比它们更高的。三川浩荡向东奔流，瀍河涧河也汇入其中。天地阴阳降下太和之气，宇宙万物得其适中。舟船车辆布满河川和陆地，四方各国无不畅通。旧日的城墙如今已经修缮，百姓也已经富足。环顾四周，我思绪奋发，应当会遇到时世和乐的太平盛世。
注释
【芳节】美好的季节，指春天。 【云晏】云，语助词；晏，晚，迟。 【飗飗】liú liú，微风吹动的样子。 【氛氲】盛貌，指云气或尘雾。 【超忽】遥远貌，引申为精神超脱。 【皇州】帝都，指长安。 【岧峣】tiáo yáo，高峻貌。 【两宫】指长安的太极宫和兴庆宫，或指大明宫与太极宫。 【嵩少】嵩山和少室山。 【三川】指黄河、洛河、伊河，或泛指洛阳一带的河流。 【瀍涧】瀍河和涧河，洛河支流。 【阴阳】指天地之气。 【大和】即太和，阴阳调和。 【旧堵】旧有的墙垣，指城墙或建筑。 【葺】修缮。 【庶氓】百姓。 【时邕】时世和乐。
赏析
此诗为韦应物登高望远之作，描绘了春日登同德寺阁所见的壮丽景色和太平气象。诗中“高阁照丹霞”等句写景壮阔，气象宏远；“阴阳降大和”等句则融入哲理思考，体现诗人对宇宙和谐的体悟。结尾“周览思自奋，行当遇时邕”表达了诗人对时世清明的期待和积极用世的情怀。全诗语言典雅，意境开阔，展现了韦应物作为山水田园诗人的另一面——对政治和社会的关注。据推测，此诗可能作于韦应物任职洛阳或长安期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 韦应物的其他作品
《同德寺阁集眺》- 韦应物 - 诗词大全
《同德寺阁集眺》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析