登重玄寺阁
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
时暇陟云构，晨霁澄景光。始见吴都大，十里郁苍苍。 山川表明丽，湖海吞大荒。合沓臻水陆，骈阗会四方。 俗繁节又暄，雨顺物亦康。禽鱼各翔泳，草木遍芬芳。 于兹省氓俗，一用劝农桑。诚知虎符忝，但恨归路长。
译文
闲暇时登上高耸的寺阁，清晨雨霁，景色澄明。初次见到吴都的广大，十里之内郁郁苍苍。山川显露出明丽之色，湖海吞没了荒远之地。水陆景物重重叠叠，四方之人汇聚于此。风俗繁盛，节候又温暖，风调雨顺，万物安康。禽鸟游鱼各自飞翔游动，草木处处芬芳。在此地考察民情风俗，一心劝勉农桑。诚然知道自己愧居刺史之位，只恨归乡之路漫长。
注释
【重玄寺阁】重玄寺，在苏州。韦应物曾任苏州刺史，此诗当为登临苏州重玄寺阁所作。 【云构】高耸的建筑物，指寺阁。 【吴都】指苏州，春秋时为吴国都城。 【合沓】重叠聚集。 【骈阗】聚集、连属。 【虎符】古代调兵遣将的信物，此处借指刺史官职。 【归路】指返回故乡长安的路。
赏析
此诗为韦应物任苏州刺史时所作。诗中描绘了登阁所见吴都的壮丽景色与繁荣景象，并由此联想到自己的职责与归乡之思。艺术上，前八句写景，由远及近，气势开阔；后六句抒情，由物及人，自然过渡。末二句“诚知虎符忝，但恨归路长”直抒胸臆，既表达了对职位的谦逊，又流露出对故乡的深切思念，情感真挚。全诗语言简淡，意境高远，体现了韦应物诗风清雅含蓄的特点。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 韦应物的其他作品
《登重玄寺阁》- 韦应物 - 诗词大全
《登重玄寺阁》是唐代诗人韦应物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析