题永乐韦少府厅壁
唐代 · 岑参
作者 古诗词
大河南郭外，终日气昏昏。白鸟下公府，青山当县门。 故人是邑尉，过客驻征轩。不惮烟波阔，思君一笑言。
译文
黄河在永乐县城南门外，终日雾气昏昏。白鸟飞落县衙，青山正对着县门。老友是这里的县尉，我路过此地停驻车马。不惧怕烟波浩渺，只思念与您一笑交谈。
注释
【大河南郭外】大河：指黄河。郭：外城。永乐县在今山西芮城县，靠近黄河。 【白鸟】指白鹭或白鹤等白色水鸟。 【公府】官府，指韦少府的县衙。 【邑尉】县尉，县令的佐官，负责治安。韦少府即韦县尉。 【征轩】远行的车。
赏析
此诗为岑参途经永乐县时题于韦县尉厅壁之作。前四句写景，以“大河”、“白鸟”、“青山”勾勒出黄河边县城的苍茫景象，暗含旅途的孤寂。后四句抒情，点明故人重逢的喜悦，末句“思君一笑言”以平淡语写深情，体现了岑参边塞诗之外的清新风格。全诗情景交融，语言简练，情感真挚。
唐代
作者简介 · 岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
查看岑参的全部作品 → 岑参的其他作品
《题永乐韦少府厅壁》- 岑参 - 诗词大全
《题永乐韦少府厅壁》是唐代诗人岑参的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析