观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹
唐代 · 岑参
作者 古诗词
璋公不出院，群木闭深居。誓写一切经，欲向万卷馀。 挥毫散林鹊，研墨惊池鱼。音翻四句偈，字译五天书。 鸣钟竹阴晚，汲水桐花初。雨气润衣钵，香烟泛庭除。 此地日清净，诸天应未如。不知将锡杖，早晚蹑空虚。
译文
璋公不出寺院，在深居的林木中闭门修行。他立誓抄写一切佛经，想要抄写万卷有余。挥毫时惊散了林中的喜鹊，研墨时惊动了池中的游鱼。用梵音翻译四句偈颂，用汉字翻译五天竺的佛经。傍晚在竹阴下敲钟，清晨在桐花初开时打水。雨气润湿了衣钵，香烟飘散在庭院台阶。这里每日清净，恐怕诸天也比不上。不知他何时会持着锡杖，早晚踏上虚空之境。
注释
【璋上人】僧人名，上人为对僧人的尊称。【一切经】佛教经典的总称，即大藏经。【万卷馀】形容经卷数量极多。【四句偈】佛教中由四句组成的偈颂，常概括教义。【五天书】指印度梵文经典，古印度分为五天竺。【锡杖】僧人所持之杖，象征修行。【蹑空虚】指修行达到超脱境界，如履虚空。
赏析
此诗描写僧人璋上人深居寺院抄写佛经的修行生活，表达了对高僧精进修行、超脱尘俗的敬仰。诗中通过“挥毫散林鹊，研墨惊池鱼”等细节，生动刻画了抄经时的专注与环境的幽静，以动衬静。末句“不知将锡杖，早晚蹑空虚”以问句作结，暗示修行者终将证悟解脱。岑参早年曾隐居嵩山，晚年入蜀，对佛教有亲近感，此诗【据推测】作于其任职长安或游历寺院期间，语言清新，意境空灵。
唐代
作者简介 · 岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
查看岑参的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岑参的其他作品
《观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹》- 岑参 - 诗词大全
《观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹》是唐代诗人岑参的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹（岑参）详细介绍
观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹（岑参）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。璋公不出院，群木闭深居。誓写一切经，欲向万卷馀。 挥毫散林鹊，研墨惊池鱼。音翻四句偈，字译五天书。 鸣钟竹阴晚，汲水桐花初。雨气润衣钵，香烟泛庭除。 此地日清净，诸天应未如。不知将锡杖，早晚蹑空虚。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹（岑参）收费吗？
完全免费。热点导航的观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹（岑参）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹（岑参）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹（岑参）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具