赴

赴嘉州过城固县寻永安超禅师房

唐代 · 岑参

作者古诗词

满寺枇杷冬着花，老僧相见具袈裟。汉王城北雪初霁，韩信台西日欲斜。门外不须催五马，林中且听演三车。岂料巴川多胜事，为君书此报京华。

译文

满寺的枇杷树在冬天开着花，老僧穿着袈裟与我相见。汉王城北的雪刚刚放晴，韩信台西的太阳将要西斜。门外不必催促我的车马，且在林中听讲三乘佛法。岂料巴川有如此多胜事，为此写信告知京城的友人。

注释

【枇杷冬着花】枇杷树在冬季开花，此为实景描写。【具袈裟】穿着袈裟，袈裟为僧人的法衣。【汉王城】城固县附近古迹，相传为汉王刘邦所筑。【韩信台】城固县古迹，相传为韩信练兵处。【雪初霁】雪刚停，天气放晴。【五马】汉代太守出行用五匹马，此处借指官员的车驾。【演三车】佛教术语，三车喻指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘，此处指讲经说法。【巴川】指嘉州（今四川乐山）一带。【京华】京城长安。

赏析

此诗为岑参赴任嘉州刺史途中，经过城固县拜访超禅师所作。诗中前四句写景，以枇杷冬花、雪霁日斜点明时令与地点，后四句抒写访僧听法之趣，表达对巴川胜事的惊喜。艺术上以实景起兴，自然过渡到禅理，尾联以书信寄友收束，情感真挚。岑参晚年出为嘉州刺史，此诗或作于赴任途中，【据推测】反映其历经边塞后转向淡泊的心境。

唐代

作者简介 · 岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

查看岑参的全部作品 →

继续搜索

岑参的其他作品