初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶

宋代 · 欧阳修

作者 古诗词
临水复欹石,陶然同醉醒。山霞坐未敛,池月来亭亭。

译文

靠近水边又倚靠着倾斜的石头,快乐地一同沉醉或清醒。山间的晚霞因尚未收敛而依然可见,池塘上的月亮明亮地升起。

注释

【临水复欹石】欹:倾斜。意为靠近水边,又倚靠着倾斜的石头。【陶然同醉醒】陶然:快乐的样子。意为一起陶醉于酒中,无论醉醒都快乐。【山霞坐未敛】坐:因。意为山间的晚霞因尚未收敛而依然可见。【池月来亭亭】亭亭:高耸或明亮的样子。意为池塘上的月亮明亮地升起。

赏析

此诗为欧阳修在初秋于普明寺竹林设宴饯别梅尧臣(字圣俞)时所作,分韵得“亭皋木叶”中的“亭”字。诗中描绘了竹林小饮的闲适场景,通过“临水欹石”、“山霞”、“池月”等意象,营造出自然恬淡的氛围。末句“池月来亭亭”以月亮的升起暗示时间的流逝,暗含对友人离别的淡淡惆怅。全诗语言简练,意境清幽,体现了欧阳修诗歌中常见的平易自然风格。据推测,此诗作于欧阳修与梅尧臣交往密切的时期,二人常以诗酒唱和,诗中“陶然同醉醒”一句既写实景,也寓含了深厚的友情。
宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶》- 欧阳修 - 诗词大全

《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析