送韩子华
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
嗟我久不见韩子，如读古书思古人。忽然相逢又数日，笑语反不共一樽。谏垣尸居职业废，朝事汲汲劳精神。子华笔力天马足，驽骀千百谁可群。嗟予老钝不自笑，尚欲疾走追其尘。子华有时高谈骇我听，荣枯万物移秋春。所以不见令我思，见之如饮玉醴醇。叩门下马忽来别，高帆得风披飞云。离怀有酒不及写，别后慰我寓于文。
译文
唉我很久不见韩子华，如同读古书思念古人。忽然相逢又过了数日，谈笑却未能共饮一樽。你在谏院尸位素餐职业荒废，朝廷事务劳心费神。子华笔力如天马行空，劣马千百谁能与您同群。叹我老迈迟钝不自嘲笑，还想快步追赶您的风尘。子华有时高谈阔论让我震惊，荣枯万物如同春秋移换。所以不见让我思念，见到您如同饮美酒醇厚。敲门下马忽然来告别，高帆得风如披飞云。离怀有酒来不及写，别后慰藉寄托在文章。
注释
【嗟】：感叹词，相当于“唉”。【韩子】：指韩子华，名绛，字子华，北宋大臣，欧阳修友人。【谏垣】：谏官官署，韩子华曾任谏官。【尸居】：居位而不尽职，语出《庄子·逍遥游》：“尸居而龙见。”【汲汲】：急切追求的样子。【驽骀】：劣马，比喻才能平庸。【玉醴】：美酒。【叩门】：敲门。【寓于文】：寄托在文章中。
赏析
此诗为欧阳修送别友人韩子华之作。诗中表达了对韩子华才华的推崇（“笔力天马足”）和对其谏官职责的关切（“谏垣尸居职业废”），同时流露出自身老迈仍追随之意。艺术上运用比喻（如“如读古书思古人”“如饮玉醴醇”）和对比（驽骀与天马），情感真挚，语言质朴。据推测，此诗作于欧阳修晚年，体现其重友情、尚才学的特点。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《送韩子华》- 欧阳修 - 诗词大全
《送韩子华》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析