浪淘沙
宋代 · 欧阳修
词牌 古诗词
今日北池游。漾漾轻舟。波光潋滟柳条柔。如此春来春又去,白了人头。好妓好歌喉。不醉难休。劝君满满酌金瓯。纵使花时常病酒,也是风流。
译文
今天在北池游玩。轻快的小船在水波上荡漾。波光闪动,柳条轻柔。春天这样来了又去,催白了人的头发。歌妓有美妙的歌喉,不喝醉不罢休。劝您满满地斟上金杯。即使花开时节常常因酒致病,那也是风流潇洒。
注释
【北池】:指汴京(今河南开封)城北的金明池,为宋代皇家园林,春日游赏胜地。 【漾漾】:水波摇动貌。 【潋滟】:水波荡漾、波光闪动貌。 【金瓯】:金制酒杯,泛指精美酒器。 【病酒】:因饮酒过量而身体不适。
赏析
此词为欧阳修晚年之作,写春日北池之游,抒发人生易老、及时行乐之情。上片以轻舟、波光、柳条等意象描绘春景之美,却以“春来春又去,白了人头”陡转,感慨时光流逝。下片写纵酒听歌,以“不醉难休”直抒胸臆,末句“纵使花时常病酒,也是风流”故作豪放语,实则暗含无奈与旷达。全词语言明快,情感跌宕,体现了欧阳修后期词风中疏隽深婉的特点。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《浪淘沙》- 欧阳修 - 诗词大全
《浪淘沙》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析