卜算子
宋代 · 欧阳修
词牌 古诗词
极得醉中眠，迤逦翻成病。莫是前生负你来，今世里、教孤冷。 言约全无定。是谁先薄幸。不惯孤眠惯成双，奈奴子、心肠硬。
译文
喝醉时睡得极好，渐渐却变成了病态。莫非是前生辜负了你，今生才让我孤寂冷清。 言语约定全无定准，究竟是谁先负心？不习惯独眠却习惯成双，无奈我这心肠太硬。
注释
【极得】：非常，极其。 【迤逦】：曲折连绵，此处指逐渐、渐渐。 【薄幸】：薄情，负心。 【奴子】：古代女子自称。
赏析
这首词以女子口吻写情爱中的孤寂与怨怼。上片由醉眠引出孤冷，猜测前生因果；下片直斥对方无信，自叹心硬。艺术上运用口语化表达，如“莫是”“奈奴子”，生动自然。情感直白强烈，反映了宋代市民文学中女性对爱情平等的诉求。欧阳修词风多样，此作【据推测】为其早期学习民间词之作，带有俚俗色彩。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《卜算子》- 欧阳修 - 诗词大全
《卜算子》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析