走

走笔答原甫提刑学士

宋代 · 欧阳修

作者古诗词

岁暮山城喜少留，西亭尚欲挽行辀。一樽莫惜临岐别，十载相逢各白头。

译文

年末时节，我在山城喜得你短暂停留，西亭之上还想挽留你的车驾。不要吝惜这一杯酒，在岔路口告别吧，我们十年后重逢，都已满头白发。

注释

【走笔】：谓挥毫疾书。【原甫】：刘敞，字原甫，欧阳修友人。【提刑学士】：刘敞曾任提点刑狱公事，故称。【山城】：指欧阳修当时任职的滁州或颍州等地，具体不详。【行辀】：指车驾，代指行人。辀，车辕。【临岐别】：在岔路口分别。【十载相逢各白头】：二人相识多年，重逢时皆已年老。

赏析

此诗为欧阳修晚年所作，表达对友人刘敞的惜别之情。首句“岁暮山城喜少留”点明时令与地点，以“喜”字反衬离别之愁。次句“西亭尚欲挽行辀”以挽留动作强化不舍。后两句“一樽莫惜临岐别，十载相逢各白头”直抒胸臆，以酒劝慰，又以“各白头”感叹时光流逝、人生易老。全诗语言质朴，情感深沉，体现了欧阳修后期诗风平易晓畅、情真意切的特点。

宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看欧阳修的全部作品 →

继续搜索

欧阳修的其他作品