寄题嵩巫亭
宋代 · 欧阳修
诗文 古诗词
平地烟霄向此分,绣楣丹槛照清芬。风帘春卷秋空碧,剩见西山数岭云。
译文
平地上烟云与云霄在此处分隔,彩绘的楣梁和朱红的栏杆映照着清幽的芬芳。风帘在春日卷起,秋日碧空如洗,只见西山几座山岭上的云彩。
注释
【平地烟霄】平地与云霄,指嵩巫亭地势高耸,仿佛分隔天地。【绣楣丹槛】彩绘的楣梁和朱红的栏杆,形容亭子装饰华美。【清芬】清香,此处指亭子周围花草的芬芳。【风帘】挡风的帘子。【秋空碧】秋日碧蓝的天空。【剩见】只见,仅见。
赏析
此诗为欧阳修题咏嵩巫亭之作,通过描绘亭子高耸入云、装饰华美以及四季景色,表达了对自然美景的赞美和闲适心境。首句“平地烟霄向此分”以夸张手法突出亭子之高,仿佛连接天地;次句“绣楣丹槛照清芬”则从视觉和嗅觉角度渲染亭子的雅致。后两句“风帘春卷秋空碧,剩见西山数岭云”以春秋两季的典型景象,展现亭子四季皆宜的观赏价值,尤其“剩见”二字暗示视野开阔,云山尽收眼底。全诗语言凝练,意境清远,体现了欧阳修诗歌中常见的清新自然风格。据推测,此诗作于欧阳修任职地方或晚年闲居时期,反映其寄情山水、超脱尘俗的情怀。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《寄题嵩巫亭》- 欧阳修 - 诗词大全
《寄题嵩巫亭》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析