春帖子词 夫人合五首 其一
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
太史颁时令,农家候土牛。青林自花发,黄屋为民忧。
译文
太史颁布了季节的政令,农家在等候着土牛(以知春耕时节)。青翠的树林自然开出花朵,而帝王却为百姓的忧患而忧虑。
注释
【太史】:古代史官,兼掌天文历法,此处指朝廷颁布历法的官员。【颁时令】:颁布季节政令,古代朝廷按季节发布农事政令。【候土牛】:即“迎春”习俗,立春前以土牛示农时,劝农耕。《后汉书·礼仪志》载立春“立青幡,施土牛耕人于门外”。【青林】:青翠的树林,泛指春天草木。【黄屋】:帝王车盖以黄缯为里,代指帝王。
赏析
此诗为欧阳修任翰林学士时所作春帖子词,属应制诗。前两句写朝廷颁布时令、农家备耕,展现顺应天时的传统;后两句以“青林自花发”的自然生机与“黄屋为民忧”的君主关怀对比,暗含劝谏之意,强调君主应心系民生。艺术上语言简练,对仗工整,以自然景象与人事对照,含蓄表达仁政思想。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《春帖子词 夫人合五首 其一》- 欧阳修 - 诗词大全
《春帖子词 夫人合五首 其一》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析