钓者
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
风牵钓线袅长竿,短笠轻蓑细草间。春雨蒙蒙看不见,火烟埋却面前山。
译文
风吹动钓线,长长的钓竿轻轻摇曳,我戴着短笠、穿着轻蓑,坐在细草丛中。春雨蒙蒙,视线模糊,看不见远处的景象,炊烟(或雾气)笼罩了面前的山峦。
注释
【风牵钓线袅长竿】:袅,摇曳、摆动。长竿,指钓竿。 【短笠轻蓑】:短笠,短檐斗笠;轻蓑,轻便的蓑衣。 【细草间】:细草丛中。 【火烟埋却面前山】:火烟,指炊烟或山间雾气;埋却,遮蔽、笼罩。
赏析
此诗描绘了渔者雨中垂钓的闲适画面。前两句以“风牵钓线”、“短笠轻蓑”刻画人物形象,后两句借“春雨蒙蒙”、“火烟埋山”渲染朦胧意境。全诗语言简淡,意境幽远,体现了欧阳修诗歌中常见的闲适与隐逸情怀。据推测,此诗可能作于诗人贬谪或退居时期,借钓者形象寄托对自然与宁静生活的向往。艺术手法上,以动衬静(风牵钓线)、以景写情(烟雨迷蒙),含蓄而富有韵味。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《钓者》- 欧阳修 - 诗词大全
《钓者》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析