三

三日赴宴口占

宋代 · 欧阳修

作者古诗词

赐饮初逢禊节佳，昆池新涨碧无涯。九门寒食多游骑，三月春阴正养花。共喜流觞修故事，自怜双鬓惜年华。凤城残照归鞍晚，禁御无风柳自斜。

译文

初次参加赐宴正逢禊节佳期，昆明池新涨的春水碧绿无涯。京城寒食节有许多出游的骑者，三月春阴正是滋养花木的时节。共同喜爱曲水流觞遵循旧例，自怜双鬓斑白惋惜逝去年华。夕阳残照中骑马归城天色已晚，禁苑无风柳枝自然斜垂。

注释

【禊节】：古代春秋两季在水边举行的祭祀，以祓除不祥。此处指三月上巳节。【昆池】：指昆明池，汉代在长安开凿的人工湖，此处借指北宋汴京的金明池。【九门】：古代天子都城有九门，此处代指京城。【寒食】：寒食节，在清明前一两天，禁火冷食。【流觞】：指曲水流觞，古代文人雅集，将酒杯置于曲水上游，顺流而下，停于谁前即取饮赋诗。【修故事】：遵循旧例。【凤城】：指京城，传说秦穆公女弄玉吹箫引凤，凤凰降于京城，故称。【禁御】：即禁籞，帝王禁苑。

赏析

此诗为欧阳修在汴京参加赐宴时所作。首联点明时令与地点，以“新涨碧无涯”展现春水浩渺之景。颔联写寒食游骑与春阴养花，暗含对太平盛世的赞美。颈联“共喜”与“自怜”形成对比，既写宴饮之乐，又流露年华老去的感伤。尾联以“残照”“归鞍”“柳自斜”等意象，渲染出宴罢归来的闲适与淡淡惆怅。全诗语言工丽，对仗工整，情感含蓄，体现了欧阳修诗风中的雅正与深沉。

宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看欧阳修的全部作品 →

继续搜索

欧阳修的其他作品