端午帖子词二十首·十夫人合五首
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
仙盘冷泛银河露，纨扇香摇绿蕙风。禁掖自应无暑气，瑶台金阙水精宫。
译文
承露盘上冷冷地泛着银河的仙露，纨扇摇动，带着绿蕙的香风。皇宫内廷自然应当没有暑气，如同瑶台金阙和水晶宫一般清凉。
注释
【仙盘】指承露盘，汉武帝曾建铜柱承露，此处借指宫廷中的承露器具。【银河露】喻指仙露，传说中银河之水为仙露。【纨扇】细绢制成的团扇。【绿蕙风】蕙草之香随风飘散，绿蕙指绿色的蕙草。【禁掖】指皇宫内廷，皇帝居所。【瑶台金阙】传说中神仙居所，此处喻指皇宫。【水精宫】即水晶宫，传说中龙王宫殿，此处形容宫殿晶莹剔透。
赏析
此诗为欧阳修应制之作，作于端午节日，献给宫中夫人。诗中以仙盘、纨扇、瑶台等意象，描绘皇宫的清凉雅致，暗喻皇恩浩荡、宫廷如仙境。艺术上善用典故与比喻，语言华丽工整，符合应制诗风格。情感上表达对宫廷生活的赞美，但缺乏个人真情，多为颂圣之辞。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《端午帖子词二十首·十夫人合五首》- 欧阳修 - 诗词大全
《端午帖子词二十首·十夫人合五首》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析