感兴五首 其一
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
奉祠严秘馆，摄事罄精诚。岁晏悲木落，天寒闻鹤鸣。念昔丘壑趣，岂知朝市情。弱龄婴仕宦，壮节慕功名。多病惭厚禄，早衰叹馀生。未知犬马报，安得遂归耕。
译文
在庄严的秘馆中奉行祭祀，代理事务竭尽精诚。年末时悲伤树木凋落，天寒时听到鹤鸣。回想从前山林隐居的志趣，哪里知道官场世俗之情。年轻时被仕宦所缠绕，壮年时仰慕功名。多病有愧于厚禄，早衰感叹余生。不知如何像犬马一样报答君恩，怎能得以归耕田园。
注释
【奉祠】：指担任祠禄官，宋代祠禄官为闲职，多用于安置罢退官员。 【严秘馆】：指庄严的秘阁或祠庙，此处可能指欧阳修曾任馆阁校勘等职。 【摄事】：代理或主持事务。 【罄精诚】：竭尽精诚之心。 【岁晏】：岁末。 【丘壑趣】：指隐居山林的志趣。 【朝市情】：指官场世俗之情。 【弱龄】：年少。 【婴仕宦】：被仕宦所缠绕。 【壮节】：壮年的节操。 【厚禄】：优厚的俸禄。 【犬马报】：像犬马一样报答君主，谦辞。 【归耕】：辞官归隐。
赏析
此诗为欧阳修《感兴五首》之一，【据推测】作于晚年仕途受挫或身体多病之时。诗歌通过岁暮天寒的景物描写，引出对仕宦生涯的反思与归隐的渴望。艺术上以“悲木落”“闻鹤鸣”渲染萧瑟氛围，与“丘壑趣”“朝市情”形成对比，突出内心矛盾。情感上交织着对功名的追悔、对厚禄的愧疚以及归隐不得的无奈，体现了宋代士人典型的仕隐冲突。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《感兴五首 其一》- 欧阳修 - 诗词大全
《感兴五首 其一》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析