野鹊
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
鲜鲜毛羽耀朝辉，红粉墙头绿树枝。日暖风轻言语软，应将喜报主人知。
译文
鲜艳的羽毛在晨光中闪耀，红粉墙头绿树枝头。天气和暖微风轻拂，鹊声柔和悦耳，应该是要把喜讯报告给主人知道。
注释
【鲜鲜】鲜明、鲜艳的样子。【毛羽】羽毛，这里指鹊的羽毛。【朝辉】早晨的阳光。【红粉墙头】指涂有红粉的墙头，代指富贵人家的庭院。【绿树枝】绿色的树枝，鹊所栖之处。【日暖风轻】天气和暖，微风轻拂。【言语软】鹊鸣声柔和悦耳。【应将喜报主人知】古人认为鹊鸣是喜兆，故云“喜报”。
赏析
此诗以野鹊为题，描绘了清晨鹊鸟在庭院枝头鸣叫的景象。首句“鲜鲜毛羽耀朝辉”以鲜明的色彩和动态的光影，刻画鹊鸟的美丽。次句“红粉墙头绿树枝”点出环境，红绿相映，富丽而自然。后两句“日暖风轻言语软，应将喜报主人知”由景入情，以拟人手法将鹊鸣视为报喜，含蓄地表达了诗人对吉祥的期盼。全诗语言清新明快，意象生动，体现了欧阳修诗歌中自然与人文相融的特点。据推测，此诗可能作于欧阳修闲适之时，借鹊报喜传达对生活的热爱与乐观。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《野鹊》- 欧阳修 - 诗词大全
《野鹊》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析