酬净照大师说
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
佛说吾不学，劳师忽款关。吾方仁义急，君且水云闲。意淡宜松鹤，诗清叩佩环。林泉苟有趣，何必市廛间。
译文
佛家的学说我不学习，劳烦大师忽然来叩门。我正急于推行仁义之道，您姑且过着水云般闲适的生活。志趣淡泊适宜与松鹤为伴，诗作清雅如同佩环相击。山林泉石如果真有乐趣，又何必一定要在尘世之间。
注释
【酬】：以诗文相赠答。【净照大师】：僧人，生平不详，欧阳修友人。【款关】：叩门。款，敲。【仁义急】：急于推行仁义之道，指欧阳修积极入世的政治态度。【水云闲】：如行云流水般闲适，指僧人超脱尘世的生活。【意淡】：志趣淡泊。【松鹤】：松与鹤，象征高洁长寿，常喻隐士或僧人。【诗清叩佩环】：诗句清雅如佩环相击之声。佩环，古人佩戴的玉饰，行走时相击发声清脆。【林泉】：山林泉石，指隐居之地。【市廛】：集市，指尘世。
赏析
此诗为欧阳修酬答净照大师之作。诗中明确表达了自己不学佛、积极入世的态度，与大师的闲适超脱形成对比。艺术上以“仁义急”与“水云闲”对举，突出儒释之别；后四句以“松鹤”“佩环”等意象赞美大师的诗品与人品，尾联“林泉苟有趣，何必市廛间”既是对大师的劝慰，也暗含对隐逸生活的某种认可。全诗语言清朗，对仗工整，体现了欧阳修作为儒学家的坚定立场与对佛门友人的尊重。创作背景【据推测】为欧阳修中年仕宦时期，此时他正积极推行庆历新政，故诗中“仁义急”当指此。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《酬净照大师说》- 欧阳修 - 诗词大全
《酬净照大师说》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析