酬张哭判官泛溪
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
园林初夏有清香，人意乘闲味愈长。日暖鱼跳波面静，风轻鸟语树阴凉。野亭飞盖临芳草，曲渚回舟带夕阳。所得平时为郡乐，况多嘉客共衔觞。
译文
园林在初夏时节散发着清香，人的心情趁着闲暇愈发悠长。阳光温暖，鱼儿跳跃，水面平静；微风轻拂，鸟语声声，树荫清凉。野外的亭子旁，车驾停在芳草地上；曲折的水洲边，小船带着夕阳归来。平日里做郡守的乐趣已经很多，何况还有众多佳客一同举杯畅饮。
注释
【张哭判官】判官为唐代节度使、观察使等属官，张哭判官其人未详，疑为“张哭”或“张况”之误，待考。 【泛溪】泛舟溪上。 【飞盖】飞驰的车盖，代指车驾。 【曲渚】曲折的水中小洲。 【衔觞】饮酒。
赏析
此诗为欧阳修任地方官时所作，描写初夏泛溪之乐。全诗以“闲”字为眼，通过日暖、鱼跳、风轻、鸟语等意象，营造出清幽闲适的意境。尾联点明“为郡乐”与“嘉客共衔觞”，表达与友同游的欢愉，暗含对仕途生活的满足。艺术上，对仗工整，动静结合，如“日暖鱼跳”与“风轻鸟语”相映成趣。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《酬张哭判官泛溪》- 欧阳修 - 诗词大全
《酬张哭判官泛溪》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析