甘露寺
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
云树千寻隔翠微，给园金地敞仁祠。讲花飘雨诸天近，春漏欹莲白日迟。引钵当空时取露，残灰经劫自成池，危栏徙倚吟忘下，九子铃寒塔影移。
译文
高耸入云的树木隔着青翠的山色，佛寺的金色地面敞开着仁祠。讲经时天花飘落如雨，仿佛诸天近在咫尺；春天的漏刻中莲花倾斜，白日显得迟缓。持钵在空中时取露水，劫火后的余灰自然形成水池。在高高的栏杆边徘徊吟咏，忘记了放下，九子铃在寒风中作响，塔影移动。
注释
【云树千寻】形容树木高耸入云。寻，古代长度单位，八尺为一寻。【翠微】青翠的山色，也指青山。【给园】即给孤独园，佛教圣地，这里指寺院。【金地】指佛寺。【仁祠】指佛寺。【讲花】讲经时天花乱坠的典故，出自《法华经》。【春漏】春天的漏刻，指时间。【欹莲】倾斜的莲花，指莲花漏，一种计时器。【引钵】持钵取水。【残灰经劫】指劫火烧后的余灰，佛教中劫为极长的时间单位。【九子铃】塔檐上的铃铛，九子为多子之意。
赏析
此诗为欧阳修游甘露寺所作。诗中描绘了寺院的幽静与佛教氛围，通过“云树”、“翠微”、“讲花”、“春漏”等意象，营造出超脱尘世的意境。尾联“危栏徙倚吟忘下，九子铃寒塔影移”以动衬静，表现诗人沉醉于自然与禅意之中，忘却时间。全诗语言凝练，意境深远，体现了欧阳修对佛教文化的感悟及对自然景色的细腻观察。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《甘露寺》- 欧阳修 - 诗词大全
《甘露寺》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析