二月雪
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
宁伤桃李花，无损杞与菊。杞菊吾所嗜，惟恐食不足。花开少年事，不入老夫目。老夫无远虑，所急在口腹。风晴日暖雪初销，踏泥自采篱边绿。
译文
宁可损伤桃李花，也不要损害枸杞和菊花。枸杞和菊花是我所喜爱的，只担心食物不足。花开是少年人的事，不进入老年人的眼中。我没有长远的忧虑，急切关心的是饮食。风和日暖雪刚刚融化，踏着泥土亲自采摘篱笆边的绿叶。
注释
【宁伤桃李花，无损杞与菊】宁：宁可。杞：枸杞，嫩叶可食。菊：菊花，嫩叶可食。此句意为宁可损伤桃李花，也不要损害枸杞和菊花。 【杞菊吾所嗜】嗜：特别喜爱。 【花开少年事，不入老夫目】老夫：诗人自称。意为花开是少年人的事，不进入老年人的眼中。 【所急在口腹】急：急切关心。口腹：饮食。 【风晴日暖雪初销】销：通“消”，融化。 【踏泥自采篱边绿】篱边绿：指篱笆边生长的枸杞和菊花嫩叶。
赏析
此诗以二月雪为背景，通过对比桃李花与杞菊，表达了诗人晚年注重实际、淡泊名利的务实心态。艺术手法上，语言质朴自然，直抒胸臆，以“宁伤桃李花，无损杞与菊”开篇，形成鲜明对比，突出对杞菊的珍视。情感上，诗人自称“老夫”，强调“所急在口腹”，反映了欧阳修晚年退隐后的生活态度，关注日常饮食，不慕虚华。据推测，此诗可能作于欧阳修晚年退居颍州期间，体现其知足常乐、返璞归真的心境。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《二月雪》- 欧阳修 - 诗词大全
《二月雪》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析