招许主客

宋代 · 欧阳修

作者 古诗词
欲将何物招嘉客,惟有新秋一味凉。更扫广庭宽百亩,少容明月放清光。楼头破监看将满,瓮面浮蛆拨已香。仍约多为诗准备,共防梅老敌难当。

译文

想要用什么来招请嘉客呢?只有初秋的一阵凉意。再打扫宽阔的庭院,让它宽广如百亩,稍许容纳明月洒下清光。楼头残破的酒器眼看就要斟满,瓮中酒面的浮沫拨开已闻香气。仍然约定多为作诗做好准备,共同提防梅尧臣这位老手难以抵挡。

注释

【招许主客】:招,邀请。许主客,即许元,字子春,曾任主客郎中,欧阳修友人。 【新秋一味凉】:新秋,初秋。一味凉,指秋凉之气。 【广庭宽百亩】:广庭,宽阔的庭院。宽百亩,夸张手法,形容庭院宽广。 【少容明月放清光】:少容,稍许容纳。放清光,指月光洒落。 【楼头破监看将满】:破监,指残破的盛酒器。看将满,眼看就要斟满。 【瓮面浮蛆拨已香】:瓮,酒瓮。浮蛆,指酒面上浮起的泡沫,古代常以“浮蛆”代指酒。拨已香,拨开泡沫酒香已出。 【共防梅老敌难当】:梅老,指梅尧臣,字圣俞,欧阳修挚友,诗名甚高。敌难当,难以匹敌。

赏析

此诗为欧阳修邀请友人许元所作,诗中透露出对友情的珍视和对诗酒生活的热爱。首联以“新秋一味凉”为招客之由,清新自然,别出心裁。颔联写扫庭待月,意境开阔,表现出主人的雅兴。颈联以“破监”、“浮蛆”等细节描写酒将熟之状,生动传神。尾联提及梅尧臣,既显谦逊,又暗含对诗友的激赏。全诗语言平易,情感真挚,体现了欧阳修诗风中的闲适与幽默。创作背景据推测为欧阳修晚年退居颍州时所作,与友人诗酒往还,心境平和。
宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《招许主客》- 欧阳修 - 诗词大全

《招许主客》是宋代诗人欧阳修的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析