读张李二生文赠石生先
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
先生二十年东鲁，能使鲁人皆好学。其间张续与李常，剖琢珉石得天璞。大圭虽不假雕瑑，但未磨礲出圭角。二生固是天下宝，岂与先生私褚橐。先生示我何矜夸，手携文编谓新作。得之数日未暇读，意欲百事先屏却。夜归独坐南窗下，寒烛青荧如熠爚。病眸昏浊乍开缄，灿若月星明错落。辞严意正质非俚，古味虽淡醇不薄。千年佛老贼中国，祸福依凭群党恶。拔根掘窟期必尽，有勇无前力何荦。乃知二子果可用，非独词坚由志确。朝廷清明天子圣，阳德汇进群阴剥。大烹养贤有列鼎，岂久师门共藜藿。予惭职谏未能荐，有酒且慰先生酌。
译文
先生（石介）在鲁地二十年，能使鲁地的人都爱好学习。其中张续和李常，如同剖开玉石得到天然璞玉。大圭虽然不假雕琢，但尚未磨砺出棱角。这两个学生本来就是天下的珍宝，岂能由先生私自收藏。先生拿给我看时多么夸耀，手携文编说是新作。我得到数日还没空阅读，心想先把百事抛开。夜里归来独坐南窗下，寒烛青荧如星光闪烁。病眼昏浊刚打开书卷，灿烂如月星错落有致。文辞严正意旨质朴不俚俗，古味虽淡却醇厚不薄。千年以来佛老祸害中国，假借祸福结党作恶。要拔根掘窟务必除尽，有勇无前气势何等雄壮。于是知道这两个学生确实可用，不仅文辞坚挺而且志向坚定。朝廷清明天子圣明，阳气汇聚上升群阴消退。用大鼎烹养贤才，岂能长久在师门吃粗劣野菜。我惭愧担任谏官未能推荐，且用酒来慰劳先生共饮。
注释
【先生】：指石介，字守道，北宋学者，曾隐居徂徕山，世称徂徕先生。 【东鲁】：指鲁地，今山东一带，石介曾在此讲学。 【张续与李常】：张续、李常，石介的学生。 【剖琢珉石得天璞】：剖开玉石得到天然璞玉，比喻从平凡中发现人才。 【大圭】：古代玉器，天子所执，比喻人才。 【雕瑑】：雕刻玉器上的纹饰。 【磨礲】：磨砺。 【褚橐】：储藏物品的袋子，比喻私藏。 【熠爚】：光亮闪烁。 【佛老】：佛教和道教（老子）。 【祸福依凭群党恶】：指佛老之徒假借祸福之说结党作恶。 【阳德汇进群阴剥】：阳气汇聚上升，阴气消退，比喻君子进用，小人退隐。 【大烹养贤】：用丰盛的宴席供养贤才，语出《周易·鼎卦》。 【列鼎】：排列鼎器，指富贵人家。 【藜藿】：粗劣的野菜。 【职谏】：担任谏官之职。
赏析
此诗为欧阳修读石介两位学生张续、李常的文章后所作，表达了对人才的赞赏和对佛老思想的批判。主题上，既赞扬张、李二生的才华与志向，又呼吁朝廷重用贤才，同时体现欧阳修排佛崇儒的思想。艺术手法上，运用比喻（如“剖琢珉石得天璞”）、对比（如“大烹养贤”与“藜藿”）等，语言质朴而有力。情感上，既有对学生的期许，也有对自身未能举荐的惭愧，以及劝慰石介的真诚。创作背景：欧阳修与石介同属庆历新政的支持者，此诗作于欧阳修任谏官期间，【据推测】约在庆历年间（1041-1048），当时欧阳修积极荐举人才，反对佛老。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《读张李二生文赠石生先》- 欧阳修 - 诗词大全
《读张李二生文赠石生先》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析