奉答圣俞岁日书事
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
积雪照清晨，东风冷著人。年光向老速，物意逐时新。贳酒闲邀客，披裘共探春。犹能自勉强，顾我莫辞频。
译文
积雪映照着清晨，东风寒冷刺人。年光向老流逝迅速，万物意态逐时更新。赊酒闲来邀客，披着皮衣共同探寻春意。还能勉强自己，但请不要推辞频繁的邀约。
注释
【圣俞】：梅尧臣，字圣俞，北宋诗人，欧阳修挚友。 【岁日】：指元旦，正月初一。 【贳酒】：赊酒。贳，音shì，赊欠。 【披裘】：穿着皮衣。裘，皮衣。 【顾我莫辞频】：顾，但；莫辞频，不要推辞频繁。
赏析
此诗为欧阳修酬答梅尧臣《岁日书事》之作。诗写元旦清晨积雪未消、东风料峭的早春景象，抒发年光易老、物意更新的感慨。后四句写邀友探春，以“犹能自勉强”自勉，体现虽老犹健的积极心态。全诗语言平实，情感真挚，于闲适中见旷达。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《奉答圣俞岁日书事》- 欧阳修 - 诗词大全
《奉答圣俞岁日书事》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析