小桃
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
雪里花开人未知，摘来相顾共惊疑。便当索酒花前醉，初见今年第一枝。
译文
雪花中花开无人知晓，摘来相互观看共同惊疑。便该取酒在花前醉饮，这是今年见到的第一枝。
注释
【雪里花开人未知】雪中梅花（或桃花）开放，人们尚未察觉。 【摘来相顾共惊疑】摘下一枝互相观看，共同感到惊讶和疑惑。 【便当索酒花前醉】于是应当取酒在花前畅饮至醉。 【初见今年第一枝】这是今年见到的第一枝花。
赏析
此诗写早春初见花开之惊喜。首句“雪里花开”点明时令，梅花或桃花在雪中绽放，却无人知晓，暗含孤芳自赏之意。次句“摘来相顾共惊疑”，以动作和神态表现发现者的意外与欣喜。后两句直抒胸臆，索酒醉赏，凸显对新春第一枝的珍视。全诗语言简练，情感真挚，体现了欧阳修对自然之美的敏锐感受和及时行乐的生活态度。据推测，此诗可能作于欧阳修早年或贬谪期间，借花抒怀，表达对生命活力的赞美。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《小桃》- 欧阳修 - 诗词大全
《小桃》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析