鹭鸶
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
激石滩声如战鼓，翻天浪色似银山。滩惊浪打风兼雨，独立亭亭意愈闲。
译文
水流冲击石头的声音如同战鼓擂响，翻滚的浪花颜色好似银山。水滩惊险，浪涛拍打，风雨交加，而鹭鸶独自挺立，姿态亭亭，神情愈发安闲。
注释
【激石】：水流冲击石头。 【滩声】：水滩发出的声音。 【翻天】：形容浪涛翻涌，仿佛要翻转天空。 【银山】：比喻浪花堆积如山，色白如银。 【亭亭】：形容鹭鸶站立时挺拔、闲适的姿态。 【意愈闲】：神态更加安闲自在。
赏析
此诗描绘鹭鸶在风浪中独立不动的形象，以动衬静，突出其从容不迫的品格。前两句用“战鼓”“银山”比喻滩声与浪色，渲染环境的险恶；后两句转写鹭鸶在风雨中的“亭亭”之态，对比强烈。欧阳修晚年多写闲适诗，此诗【据推测】作于其退居颍州时期，借鹭鸶自喻，表达历经宦海风波后仍保持超然心境的人生态度。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《鹭鸶》- 欧阳修 - 诗词大全
《鹭鸶》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析