嵩山十二首·拜马涧
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
昔闻王子晋，把袂浮丘仙。金骏于此堕，吹笙不复还。玉蹄无迹久，涧草但荒烟。
译文
从前听说王子晋，与浮丘公携手成仙。金色的骏马在此坠落，吹笙之后不再回还。玉蹄的痕迹早已消失，山涧野草只有荒烟。
注释
【王子晋】：即王子乔，周灵王太子，传说被浮丘公接引成仙，乘白鹤升天。 【浮丘仙】：浮丘公，传说中的仙人，曾接引王子晋。 【金骏】：指王子晋所乘的金色骏马，传说他乘鹤或马升仙。 【吹笙】：王子晋好吹笙，作凤凰鸣。 【玉蹄】：指骏马的蹄子，喻其珍贵。 【涧草但荒烟】：山涧野草笼罩在荒烟之中，形容荒凉。
赏析
此诗为欧阳修《嵩山十二首》之一，咏嵩山拜马涧传说。诗用王子晋乘鹤升仙典故，以“金骏于此堕”点题，暗含对神仙之事的追慕与怅惘。末句“涧草但荒烟”以荒凉景象收束，寓历史沧桑之感。全诗语言简淡，意境空灵，体现了欧阳修早期诗风中的古淡与含蓄。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《嵩山十二首·拜马涧》- 欧阳修 - 诗词大全
《嵩山十二首·拜马涧》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析