端午帖子词二十首·皇帝合六首
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
楚国因谗逐屈原，终身无复入君门。愿因角黍询遗俗，可鉴前王惑巧言。
译文
楚国因为谗言放逐了屈原，他终身再也没有进入君王的宫门。希望借着粽子来询问这流传下来的风俗，可以借鉴前代君王被巧言迷惑的教训。
注释
【楚国因谗逐屈原】指屈原遭谗言被楚怀王放逐。事见《史记·屈原贾生列传》。【终身无复入君门】屈原被逐后未能再回朝廷。【角黍】即粽子，古时以菰叶裹黍米成角状，端午投水祭屈原。【遗俗】流传下来的风俗。【前王】指楚怀王等。【惑巧言】被花言巧语迷惑。
赏析
此诗为欧阳修端午应制之作，借古讽今。前两句叙述屈原被逐的历史，后两句由端午食粽风俗引出对君王听信谗言的警示。艺术上以议论入诗，语言简练，寓意深刻。欧阳修身处北宋党争之际，此诗【据推测】可能暗含对时政的讽谏，提醒君主明辨忠奸。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《端午帖子词二十首·皇帝合六首》- 欧阳修 - 诗词大全
《端午帖子词二十首·皇帝合六首》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析