感事
宋代 · 欧阳修
诗文 古诗词
故园三径久成荒，贤路胡为此坐妨。病骨瘦便花蕊暖，烦心渴喜凤团香。号弓但洒孤臣血，忧国空余两鬓霜。何日君恩悯衰朽，许从初服返耕桑。
译文
故乡的隐居之所早已荒废，贤才进用之路为何因此受阻。病弱的身躯正需花蕊的暖意，烦躁的心渴望凤团茶的清香。先帝崩逝，我只能洒下孤臣的血泪，忧国忧民，空留下两鬓如霜。何时君王能怜悯我这衰朽之人，允许我穿上旧衣回归耕桑。
注释
【故园三径】用蒋诩典故，指家园隐居之所。汉蒋诩隐居，于舍前竹下开三径，唯与求仲、羊仲来往。后以“三径”指归隐者的家园。 【贤路】指贤者进用之路。 【坐妨】因而阻碍。 【病骨】指多病瘦损的身躯。 【花蕊暖】指花蕊制成的药丸或饮品，有暖身之效。 【凤团】宋代贡茶名，印有凤纹，为茶中珍品。 【号弓】用黄帝鼎湖龙髯坠弓之典，喻指帝王崩逝。此处可能指宋仁宗或英宗之丧。 【孤臣】失势无援之臣。 【初服】未出仕时的服装，指辞官归隐。 【耕桑】种田养蚕，指隐居务农。
赏析
此诗为欧阳修晚年之作，【据推测】作于宋神宗熙宁年间，时欧阳修因与王安石新政不合，屡请致仕。诗中表达了对仕途受阻的愤懑、对先帝的追思以及对归隐的渴望。首联以“三径成荒”与“贤路坐妨”对比，暗讽朝政阻塞贤路。颔联以病骨需暖、烦心需茶，隐喻身心俱疲。颈联用“号弓”典故，抒发对先帝的忠诚与悲恸，尾联直抒胸臆，期盼归隐。全诗情感沉郁，用典贴切，对仗工整，体现了欧阳修晚期诗风的深沉与内敛。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《感事》- 欧阳修 - 诗词大全
《感事》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析