礼

礼部贡院阅进士就试

宋代 · 欧阳修

作者古诗词

紫案焚香暖吹轻，广庭清晓席群英。无哗战士衔枚勇，下笔春蚕食叶声。乡里献贤先德行，朝廷列爵待公卿。自惭衰病心神耗，赖有群公鉴裁精。

译文

紫色案桌上焚香，和暖的春风轻轻吹拂，宽阔的庭院在清晨迎来了众多英才。考生们安静答题，如同衔枚的战士般勇毅，下笔的声音好似春蚕食叶沙沙作响。乡里举荐贤才首先注重德行，朝廷设立爵位等待公卿之才。我自愧年老多病，心神耗竭，幸亏有各位考官精于鉴别裁断。

注释

【紫案】：指贡院内摆放试卷的紫色案桌，象征庄重。【暖吹轻】：和暖的春风轻轻吹拂。【广庭】：宽阔的庭院，指贡院考场。【清晓】：清晨。【群英】：众多英才，指应试的举子。【无哗战士衔枚勇】：比喻考生安静答题如衔枚疾走的战士。衔枚，古代行军时口中衔枚以防出声。【下笔春蚕食叶声】：形容考生落笔声如春蚕食叶般细密。【乡里献贤先德行】：地方举荐贤才首先看重品德。【朝廷列爵待公卿】：朝廷设立爵位等待公卿之才。【自惭衰病心神耗】：自谦年老多病，精力不济。【赖有群公鉴裁精】：依靠各位考官精于鉴别选拔。

赏析

此诗作于欧阳修主持礼部贡举时，描写进士考试的庄严场景，表达对考生的期许及对同僚的谦逊。艺术上以“衔枚勇”喻考生专注，以“春蚕食叶”状笔声，比喻贴切生动。尾联自谦衰病，实则暗赞考官公正，体现欧阳修作为主考官的严谨与谦和。全诗语言平实而意蕴深厚，展现了宋代科举的肃穆氛围。

宋代

作者简介 · 欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

查看欧阳修的全部作品 →

继续搜索

欧阳修的其他作品