玉楼春
宋代 · 欧阳修
诗文 古诗词
酒美春浓花世界。得意人人千万态。莫教辜负艳阳天，过了堆金何处买。 已去少年无计奈。且愿芳心长恁在。闲愁一点上心来，算得东风吹不解。
译文
美酒醇厚春意浓，繁花似锦的世界。人人得意，展现出千万种姿态。不要辜负这明媚的春光，一旦错过，即使堆金如山也无处购买。逝去的少年时光无法挽回，只愿美好的情怀长久如此。一点无端的愁绪涌上心头，料想春风也吹不走它。
注释
【酒美春浓花世界】：酒美，美酒；春浓，春意浓厚；花世界，繁花似锦的世界。 【得意人人千万态】：得意，称心如意；千万态，各种姿态。 【莫教辜负艳阳天】：辜负，对不起，错过；艳阳天，明媚的春天。 【过了堆金何处买】：堆金，堆积的金子，喻指春光宝贵。 【已去少年无计奈】：无计奈，没有办法。 【且愿芳心长恁在】：芳心，美好的情怀；长恁在，长久如此。 【闲愁一点上心来】：闲愁，无端的愁绪。 【算得东风吹不解】：算得，料想；东风，春风；不解，不能消除。
赏析
此词以春光易逝、人生易老为主题，表达了珍惜当下、及时行乐的思想。上阕描绘春日盛景，劝人莫负良辰；下阕感叹青春不再，闲愁难解。艺术手法上，对比鲜明：前四句热烈欢快，后四句转为低沉哀婉。情感表达直白而深刻，体现了欧阳修词中常见的对生命短暂的感慨。据推测，此词可能作于欧阳修晚年，反映其历经宦海沉浮后的心境。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳修的其他作品
《玉楼春》- 欧阳修 - 诗词大全
《玉楼春》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析