张侍郎示东府新居诗因而和酬二首
宋代 · 王安石
作者 古诗词
得贤方慕北山莱,赤白中天二府开。功谢萧规惭汉第,恩从隗始诧燕台。曾留上主经过迹,更费高人赋咏才。自古落成须善颂,扫除东阁望公来。
译文
得到贤才方才仰慕北山的莱草,朝廷中赤白相间的二府敞开。功业有愧于萧何的规度,羞对汉朝宰相的府第;恩遇从我开始,令人惊诧于燕昭王的黄金台。曾经留下皇帝经过的足迹,更耗费高才们赋诗咏赞的才华。自古以来建筑落成需要美好的颂词,我扫净东阁,盼望您的到来。
注释
【得贤方慕北山莱】北山莱:指《诗经·小雅·南山有台》中的“北山有莱”,莱为草名,诗中以“乐只君子,邦家之基”赞美贤才。此处用典,表达得贤才的仰慕。 【赤白中天二府开】二府:宋代中书省和枢密院并称二府,分掌政务和军事。赤白:指宫阙的红色和白色,代指朝廷。 【功谢萧规惭汉第】萧规:汉初萧何制定律令制度,曹参继之,守而不改,史称“萧规曹随”。此处王安石自谦功业不及萧何,愧对汉朝宰相的府第。 【恩从隗始诧燕台】隗始:战国时燕昭王筑黄金台招贤,郭隗自荐“请从隗始”,昭王遂以师礼待之。燕台即黄金台。此句言恩遇从自己开始,令人惊诧。 【曾留上主经过迹】上主:指皇帝。经过迹:皇帝曾亲临其居所。 【更费高人赋咏才】高人:指张侍郎等高才之士。赋咏才:作诗赞颂的才华。 【自古落成须善颂】落成:建筑完工。善颂:美好的颂词。 【扫除东阁望公来】东阁:汉代公孙弘开东阁以延贤士。此处指王安石期待张侍郎来访。
赏析
此诗为王安石和酬张侍郎所作,主题是赞美张侍郎新居落成,并表达自谦与期待。首联以“得贤”起兴,用《诗经》典故,暗喻朝廷得贤才之喜。颔联用萧规曹随和燕昭王黄金台典故,自谦功业不足,同时感念皇恩浩荡。颈联写新居曾蒙皇帝临幸,又得文人赋咏,极尽荣耀。尾联化用公孙弘东阁延士之典,表达扫榻以待张侍郎的诚意。全诗用典贴切,对仗工整,情感谦逊而真挚,体现了王安石作为政治家和文学家的深厚修养。创作背景据推测为王安石晚年退居江宁时,与友人唱和之作。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首》- 王安石 - 诗词大全
《张侍郎示东府新居诗因而和酬二首》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析