送

送吴龙图知江宁

宋代 · 王安石

作者古诗词

才高明主眷方深，属郡闻风自革心。闾里不须多按治，山川从此数登临。茅檐坐隔云千里，柏垄初抽翠一寻。东望泫然知有寄，但疑公岂久分襟。

译文

您的才华高明，君主眷顾正深，所属郡县听闻您的风采，自然革除弊政。乡里不必多加巡查治理，从此可以多次登临山川。茅檐下坐看云隔千里，墓地的柏树刚刚抽出一寻高的翠色。向东眺望，流泪知道有所寄托，但怀疑您岂能长久分离。

注释

【吴龙图】：指吴充，曾任龙图阁直学士，故称。【知江宁】：任江宁府（今南京）知府。【明主】：指宋神宗。【属郡】：下属州县。【闾里】：乡里，民间。【按治】：巡查治理。【柏垄】：指墓地，因古时墓地多植柏。【一寻】：古代长度单位，八尺为一寻。【泫然】：流泪貌。【分襟】：分别，离别。

赏析

此诗为王安石送别吴充赴任江宁之作。首联赞吴充才高受宠，政声远播，属郡自化。颔联劝其无为而治，多游山水，暗含对繁琐吏治的厌倦。颈联以茅檐云隔写闲适，柏垄抽翠喻岁月流逝，隐含人生无常之叹。尾联“东望泫然”直抒离愁，“但疑公岂久分襟”则寄望重逢，情感真挚。全诗语言简练，对仗工整，融劝勉、感慨、惜别于一体，体现了王安石后期诗风的深沉含蓄。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品