次韵陪驾观灯
宋代 · 王安石
作者 古诗词
绣筤含风下玉除，宫商挟奏斐然殊。福祥周室流为火，恩泽尧樽散在衢。伏枕但能知广乐，挥毫何以报明珠。愿留巾箧归田日，追咏公欢每自娱。
译文
绣饰的竹管乐器在风中吹奏，从玉阶而下，宫商之音交织，美妙非凡。周朝的福祥化为灯火，尧帝的恩泽洒满街道。我卧病在床只能知晓这盛大的音乐，提笔又怎能报答如明珠般的恩赐？希望将来归田之日，将这份记忆藏在巾箱中，追忆公宴的欢乐，自娱自乐。
注释
【绣筤】绣饰的竹制乐器，筤指竹管。【玉除】玉石台阶，指宫殿台阶。【宫商】古代五音中的宫音和商音，代指音乐。【斐然】有文采的样子。【福祥周室流为火】周室指周朝，火指周朝火德之祥，或指灯火。【恩泽尧樽散在衢】尧樽指尧帝的酒樽，喻皇帝恩泽；衢指街道。【伏枕】卧病在床，或指谦辞。【广乐】盛大音乐，或指《广乐》曲名。【挥毫】提笔写字。【明珠】喻珍贵之物，或指皇帝恩赐。【巾箧】巾箱，盛放物品的小箱子。【归田】辞官归隐。
赏析
此诗为王安石陪驾观灯后所作次韵诗。首联写音乐之盛，以“绣筤”“宫商”渲染宫廷乐舞之华美。颔联以“周室火”“尧樽”典故，颂扬皇帝恩泽如周之火德、尧之仁政，暗含对神宗变法的期许。颈联自谦“伏枕”“挥毫”，表达对皇恩的感激与无力回报的愧疚。尾联以“归田”“自娱”收束，流露出退隐之思与对君臣同乐的珍视。全诗典雅工整，用典贴切，情感含蓄而真挚，体现了王安石作为政治家的颂圣与文人归隐的矛盾心态。【据推测】此诗作于王安石变法期间，观灯活动或为神宗所设，诗中“福祥”“恩泽”或寓变法之志。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《次韵陪驾观灯》- 王安石 - 诗词大全
《次韵陪驾观灯》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析