饭祈泽寺
宋代 · 王安石
作者 古诗词
驾言东南游，午饭投僧馆。山白梅蕊长，林黄柳芽短。笭箵沙际来，略彴桑闲断。春映一川明，雪消千壑漫。鱼随竹影浮，鸟误人声散。玩物岂能留，干时吾自懒。
译文
驾车向东南方出游，中午投宿在僧寺。山上白梅的花蕊已长，林间柳树的嫩芽初黄。渔人带着笭箵从沙边走来，小木桥横架在桑田间断处。春色映照得整条河川明净，积雪消融后千山万壑水势弥漫。鱼儿随着竹影浮游，鸟儿因听到人声而惊散。玩赏景物岂能久留，追求时功我自己生性疏懒。
注释
【驾言】《诗经·邶风·泉水》：“驾言出游。”驾，驾车；言，语助词。 【笭箵】渔具的总称，亦指贮鱼的竹笼。唐陆龟蒙《渔具诗序》：“所载之舟曰舴艋，所贮之器曰笭箵。” 【略彴】小木桥。《广雅》：“略彴，独梁也。” 【玩物】玩同“玩”，玩赏景物。 【干时】求合于时，指追求功名。
赏析
此诗为王安石早年游历之作，写春日郊游所见之景，语言清新自然。诗中“山白梅蕊长，林黄柳芽短”以色彩对比写出早春特征，“鱼随竹影浮，鸟误人声散”动静结合，观察细致。末联“玩物岂能留，干时吾自懒”流露出对仕途的疏懒态度，与王安石后来积极变法形成对比，可见其早年已有淡泊之志。全诗以游踪为线索，移步换景，意境明丽。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《饭祈泽寺》- 王安石 - 诗词大全
《饭祈泽寺》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析