嘲鲁连子
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
鲁连细而黠，有似黄鹞子。田巴兀老苍，怜汝矜爪觜。 开端要惊人，雄跨吾厌矣。高拱禅鸿声，若辍一杯水。 独称唐虞贤，顾未知之耳。
译文
鲁仲连既细瘦又狡猾，像一只黄鹞子。田巴年老苍老，可怜你炫耀爪牙和嘴。开头就要惊人，这种雄跨的姿态我厌烦了。高拱双手禅让的宏大声音，像喝一杯水一样轻易。唯独称颂唐尧虞舜的贤德，却不知他们究竟如何。
注释
【鲁连子】：鲁仲连，战国齐人，高士，善谋略，不仕。 【黠】：狡猾，机敏。 【黄鹞子】：一种猛禽，喻指鲁仲连的锐利。 【田巴】：战国齐辩士，曾折服鲁仲连。 【兀老苍】：形容田巴年老苍老。 【矜爪觜】：炫耀爪牙和嘴，喻指鲁仲连逞口舌之利。 【高拱】：高拱双手，喻指禅让时的姿态。 【禅鸿声】：禅让的宏大声音，指尧舜禅让。 【若辍一杯水】：像喝一杯水一样轻易。 【唐虞】：唐尧、虞舜。
赏析
此诗为韩愈嘲讽鲁仲连之作。韩愈以儒家正统自居，不满鲁仲连的纵横家作风，认为其逞口舌之利，故作惊人之语。诗中用黄鹞子比喻鲁仲连的机敏狡黠，以田巴的苍老反衬其轻浮。后四句批评鲁仲连轻易谈论禅让，实则不知尧舜之真谛。艺术上运用比喻、对比手法，语言犀利，情感直露，体现了韩愈“以文为诗”的特点。据推测，此诗可能作于韩愈早年，反映其尚未完全成熟的儒家思想。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩愈的其他作品
《嘲鲁连子》- 韩愈 - 诗词大全
《嘲鲁连子》是唐代诗人韩愈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析