游太平公主山庄
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
公主当年欲占春,故将台榭押城𬮱。欲知前面花多少,直到南山不属人。
译文
公主当年想要独占春光,所以将亭台楼阁建得高过城门。想知道前面还有多少花木吗?直到终南山,都不属于别人。
注释
【公主】指太平公主,唐高宗与武则天女,权倾一时,曾广占田宅园林。 【占春】独占春光,喻指霸占山水胜景。 【台榭】亭台楼阁。 【押】同“压”,覆盖、压倒之意。 【城𬮱(yīn)】城门外层的曲城,此处指城门。 【南山】指终南山,在长安南。 【不属人】不属于他人,即皆为公主所有。
赏析
此诗借咏太平公主山庄,讽刺其当年恃宠而骄、霸占山林的豪奢行径。首句“欲占春”以拟人手法点出公主独占欲望,次句“押城𬮱”夸张其建筑之高,暗喻权势压人。后两句以设问引出“直到南山不属人”,表面写花木之广,实则揭露其贪婪无度。全诗含蓄冷峻,不直接批评而讽刺自现。韩愈此作可能作于元和年间,太平公主已死,故以追忆口吻写之,暗含对权贵骄奢的批判。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩愈的其他作品
《游太平公主山庄》- 韩愈 - 诗词大全
《游太平公主山庄》是唐代诗人韩愈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析