饮城南道边古墓上逢中丞过赠礼部卫员外少室张道士
唐代 · 韩愈
作者 古诗词
偶上城南土骨堆,共倾春酒三五杯。 为逢桃树相料理,不觉中丞喝道来。
译文
偶然登上城南道边的古墓,一起倾倒春酒喝了三五杯。因为遇到桃树需要照料,没注意到御史中丞的喝道声传来。
注释
【土骨堆】:指古墓的封土堆。 【中丞】:官名,指御史中丞,此处当指某位官员。 【喝道】:古代官员出行,前导吏役呼喝,令行人回避。
赏析
此诗写于韩愈贬谪期间,以轻松笔调记录一次偶遇。前两句写与友人在古墓饮酒,后两句以“桃树相料理”为借口,戏谑地解释未及时回避中丞喝道的原因。诗中“土骨堆”与“春酒”形成生死对照,暗含对礼法拘束的调侃。艺术上以口语入诗,幽默诙谐,体现了韩愈“以文为诗”的特点。
唐代
作者简介 · 韩愈
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。
查看韩愈的全部作品 → 韩愈的其他作品
《饮城南道边古墓上逢中丞过赠礼部卫员外少室张道士》- 韩愈 - 诗词大全
《饮城南道边古墓上逢中丞过赠礼部卫员外少室张道士》是唐代诗人韩愈的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析